Prevod od "sto imparando" do Srpski


Kako koristiti "sto imparando" u rečenicama:

Devi imparare come sto imparando io.
Tome, moraš nauèiti kao što sam ja nauèio.
Io sto imparando a suonare il piano.
Pa, ja uèim da sviram klavir.
Tirocinante, sto imparando a regredire al suo livello.
Pripravnik. Uèim se da bih bio glup!
Grazie a te, Antwone, sono un dottore migliore e sto imparando a essere un marito migliore.
Zbog tebe, Antwone, ja sam bolji lijeènik i pokušavam biti bolji suprug.
Sto imparando qualcosa su questa opera.
Dobro je što ide kao po loju.
E sto imparando il lituano dai vicini.
I uèim litvanski od svojih sused.
Sto imparando quella faccenda delle bacchette.
I'm getting the hang of that whole chopstick thing.
Sai, sto imparando che, uh... e' difficile immaginare di cosa sono capaci le persone, Jimmy.
Znaš, tek saznajem... da je teško shvatiti, za šta su sve ljudi sposobni, Jimmy.
ln realtà sto imparando molte cose da suo marito.
U biti, mnogo uèim od vašeg supruga.
Al momento sto imparando come gestire una cucina da uno dei migliori chef di New York.
Trenutno ucim kako da vodim kuhinju od jednog od najboljih kuvara u New York-u.
Pensavo di colmare il vuoto con il giardinaggio, cenando presto, e sto imparando a parlare il cinese.
Popuniæu prazninu baštovanstvom, ranije æu veèerati... A i uèio sam da prièam mandarinski kineski.
Sto imparando qualche tecnica, cosi' posso davvero farla andare fuori di testa.
Нашао сам неке савете који ће је стварно излудети.
Ho rinunciato ai miei metodi malvagi, al mio potere... sto imparando...imparando ad essere un uomo di pace.
Napustio sam svoje puteve zla, žeð za moæi... Uèim... Uèim da budem èovek mira...
Sto imparando la polonaise in la minore, di Chopin.
Uèim Polonezu u A kljuèu, od Šopena.
Mi serve piu' sonno e... sto imparando a non essere cosi' dura con me stessa.
Trebam više sna i... I uèim da ne moram biti stroga prema sebi toliko.
Sto imparando a farlo da solo, seguo le istruzioni in questo video.
Uèim kako sam da se ošišam pomoæu ovog videa.
Lo sto imparando adesso e non ho speso un centesimo.
Upravo sada uèim, i to me ne košta ni dinar.
Sto imparando a sopravvivere, ma ci sono delle complicazioni.
Uèim kako da preživim. Komplikovano je.
Sto imparando tutto cio' che posso su Mes Aynak.
Uèim sve što mogu o Mes Ajnaku.
Grace, ascolta, ho sempre avuto dei problemi ad accorgermi di quello che ho davanti, ma sto imparando.
Grejs, uvek sam imao problem da shvatim šta mi je pred nosem... ali nauèio sam...
Io sto vivendo a casa loro, sto imparando la loro lingua e come cucinare il loro cibo disgustoso, ma continuano a trattarmi come un'estranea.
Živim u njihovom domu, uèim njihov jezik, kuham njihovu lošu hranu, a još uvijek se ponašaju prema meni kao prema strankinji.
Sto imparando... che ai pagani interessa unicamente il proprio tornaconto.
Учим... да је паганина само брига за сопствену добит.
Sto imparando molte cose, che sono un animale e brutta.
Учим многе ствари, као што су да сам кућни љубимац и ружна.
Sto imparando qualche origami molto semplice. So fare una scatola bellissima.
Učim osnove origamija. Znam da napravim stvarno sjajnu kutiju.
(Risate) E sto imparando a lavorare a maglia, per ora solo cose informi.
(Smeh) Učim da pletem, do sad sam naučila da ispletem grudvicu.
Ho creato il mio primo sito web in HTML e sto imparando il JavaScript e il Python.
Napravila sam svoj prvi sajt u HTML-u, i učim JavaScript and Python.
Penso che parte di quel che sto imparando, in questo processo, è che bisogna lasciarsi lo spazio per il lutto.
Ono što učim u ovom procesu je da svako mora sebi da dozvoli da oseti tugu.
Ogni volta che lo faccio, appare qualcos'altro, quindi sto imparando di più sull'oggetto quando cambio prospettiva.
Svaki put kada ovo uradim, nešto se drugo pojavi, tako da zapravo učim sve više o ovom predmetu kada promenim perspektivu.
E mi piace così tanto che imparo una nuova lingua ogni due anni. Adesso sto imparando la mia ottava lingua.
U stvari, ja to toliko volim da svake dve godine naučim novi, i trenutno radim na osmom jeziku.
Lo sto imparando a 40 anni.
Ovo sam shvatio tek sa 40 godina.
Lo sto imparando all'età di 40 anni.
Ja sam to shvatio tek u 40. godini života.
0.72368502616882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?